Épisode 1. Inferno

L'histoire commence avec une équipe de quatre mercenaires tentant de voler des bijoux. Au moment où les choses commencent, ils sont interrompus par un grand lapin parlant portant un gilet de Pâques — le Lapin Blanc, qui prétend être celui qui les a embauchés. Il se moque de leur cupidité et de leur manque de perspicacité, révélant que le véritable prix n'est pas les bijoux, mais quelque chose de bien plus puissant : la Force Edge, l'épée légendaire du chevalier démon Sparda. Ironiquement, cette arme est cachée au Vatican, le plus sacré des lieux. Le Lapin Blanc ridiculise la sauvagerie de l'humanité alimentée par la peur et suggère que « l'enfer » a toujours été au centre de la foi humaine. Il fait référence au début d'une nouvelle ère — l'ère du démon, affirmant que le monde est sur le point de devenir bien plus grand, bien que « pas pour vous », impliquant la mort des mercenaires. Pendant ce temps, Dante fait son entrée au milieu d'une agitation dans la rue. Il sauve une jeune fille et sa mère de trois démons mineurs et les vainc avec style. Cependant, un moment étrange suit — le bébé que la femme tenait n'est pas réellement humain. Dante réalise que quelque chose ne va pas, mais l'enfant disparaît avant qu'il ne puisse agir. Sur le plan politique, un bombardement catastrophique au Vatican choque le monde. Les reportages montrent une mystérieuse silhouette humanoïde avec des protubérances ressemblant à des ailes s'échappant de la scène. Les spéculations vont bon train — des démons terroristes aux gauchistes radicaux, en passant par les agents russes de la technologie noire. Mais la vérité est bien plus étrange. Le gouvernement américain, ainsi qu'une agence secrète connue sous le nom de Dark Realm Command (DarkCom), commencent à enquêter. La Dre Fischer, une physicienne théoricienne, confirme l'existence des démons en tant que ramification évolutionnaire parallèle de l'humanité. Un champ d'interférence quantique a longtemps scellé la faille entre les mondes, mais il se brise, permettant aux démons de niveau inférieur de s'infiltrer. Les plus grands et les plus dangereux sont toujours piégés — pour l'instant. Des preuves font surface indiquant que l'épée de Sparda est un décodeur quantique, avec deux amulettes correspondantes fonctionnant comme des émetteurs pour ouvrir ou fermer le portail interdimensionnel. Le Lapin Blanc en possède déjà une et recherche l'autre. Nous apprenons également que le Lapin Blanc a personnellement sélectionné Dante pour une chasse récente — et a payé Enzo, un courtier louche, pour le recruter. Il est noté que Dante s'est absenté sans autorisation à cinq reprises lors d'emplois précédents simplement parce qu'il « s'ennuyait ». Pourtant, il est peut-être le seul capable d'arrêter l'apocalypse. L'épisode se termine avec des soldats discutant d'une mission ratée visant à traquer le Lapin Blanc. Il ne reste qu'un seul survivant — blessé, griffé par le lapin lui-même — et livre un message sombre : le Lapin est en colère. Il n'a pas réussi à obtenir la deuxième amulette, mais il va réessayer… bientôt.