Épisode 2. Appât et déclencheur

Le gouvernement américain a identifié Dante comme une menace nationale en raison de la puissante amulette qu'il porte — un artefact lié à une ancienne technologie démoniaque. Pour la récupérer, ils organisent une frappe de mercenaires secrète sous l'ordre du vice-président, avec une prime placée sur la tête de Dante. Pendant ce temps, Enzo, sous pression, conduit Dante dans un piège sans connaître toute l'ampleur du plan. Dante vainc facilement ses attaquants, démontrant des capacités surhumaines qui suscitent la suspicion. Un nouvel agent nommé Anders rejoint la force opérationnelle de chasse aux démons du lieutenant Mary, révélant des niveaux plus profonds de l'agenda anti-démons. Mary confronte plus tard Dante, lui tire une balle anti-démon et confirme qu'il est un hybride — mi-démon, mi-humain. Dante ignore toujours l'importance de l'amulette, mais il est déterminé à la protéger, car c'était un dernier cadeau de sa mère. Au milieu du chaos et de la trahison, il est révélé que l'amulette est la moitié d'un sceau quantique lié au légendaire chevalier démon Sparda — un dispositif qui maintient la barrière entre l'enfer et la Terre. Alors que les deux factions se rapprochent, Dante devient un élément essentiel d'une guerre interdimensionnelle imminente.