Épisode 3. Sang infernal

L'épisode 3 plonge plus profondément dans l'identité de Dante et les forces embrouillées qui l'entourent. Il s'ouvre avec un retour en arrière : une jeune fille nommée Mary prête serment de chasseuse de démons, seulement pour voir son père, John, sombrer dans l'obsession de l'autre monde. Dans le présent, une équipe secrète sous la direction du vice-président américain orchestre une opération pour obtenir l'amulette de Dante — la clé d'un sceau légendaire qui maintient le royaume des démons à distance. Anders, le seul survivant d'une ancienne embuscade du Lapin Blanc, est maintenant intégré à la force opérationnelle d'élite sous le commandement de Mary. Pendant ce temps, Enzo, contraint à nouveau, tente de livrer Dante à des agents du gouvernement. Au cours de la rencontre, il est révélé que plusieurs équipes de mercenaires convergent vers Dante. Malgré le piège, Dante les déjoue tous. Une confrontation tendue avec Mary l'amène à tirer sur Dante avec une balle anti-démon, confirmant qu'il n'est pas entièrement humain — c'est un hybride. Elle lui dit que l'amulette qu'il chérit faisait partie de l'ancien émetteur de Sparda, gardant la Terre à l'abri de l'invasion de l'enfer. Alors que Dante repousse un autre chasseur de primes, un intermède musical joue pendant le chaos qui s'ensuit, renforçant son style et son défi. L'épisode se termine avec Mary capturant Dante à l'aide d'une technologie de pointe, mais il inverse rapidement la situation, s'échappant à nouveau. Mary confirme la théorie du demi-démon et les enjeux de la possession de l'artefact sont maintenant plus clairs que jamais. Dante n'est plus seulement une cible — c'est une bombe à retardement dans le conflit de dimensions à venir.